Gaus Electronics foi uma surpresa que superou as expectativas enquanto eu assistia, já que nos dois primeiros episódios me causou uma sensação de estranhamento com um humor meio Zorra Total e bem caricato, além de muitas piadas se basearem com o idioma coreano e suas más interpretações, o que para traduzir na legenda não mantêm o sentido da graça. É como a piada do CU (franquia de lojas de conveniência coreana) que para nós brasileiros é engraçado, mas não faz sentido para outros idiomas e tem que ter um parêntesis explicando o motivo da risada.
Porém do episódio 3 em diante o drama só melhora e a experiência de acompanhá-lo fica mais prazerosa, mas, claro, não pense muito ou reflita sobre as situações, porque só vem problematizações. É um drama na categoria para fazer as unhas: pode assistir sem precisar prestar muita atenção e ainda descansa o cérebro.
Sobre a história, cada funcionário tem sua característica específica e dela virá seu humor. Como o caso do protagonista, o Lee Sang Shik (Kwak Dong Yeon), ele é o típico caso do funcionário eufórico e proativo que quer fazer as atividades com uma boa intenção, mas só dá errado e muitas vezes é bem inocente. Já a Cha Na Rae (Go Sung Hee) é a estressada da equipe e que não consegue ter um momento de paz até na sua casa, porque todo caos sempre a encontra. E o meu favorito é Baek Ma Tan (Bae Hyun Sung) que é um rico herdeiro da empresa concorrente da Gaus Electronics que quer conquistar seus próprios méritos e vivenciar a vida de pobre, porém ele faz isso de um jeito muito rico como o caso que ele fretou um ônibus inteiro de luxo só pra ele para dizer que está indo de ônibus para o trabalho kkk. E ainda se apaixona e não entende o porquê está apaixonado e também não é correspondido. Além de, cada episódio vai desenvolvendo mais um pouco cada personagem com uma trama nada óbvia, já que o humor está nas situações que nos surpreende pelo caminho que ela segue.
Desta forma, sim, recomendo o drama para quem curte um humor mais físico e caricato, porque acho que tem seu valor de entretenimento. Agora não é O drama que vai marcar sua vida, é só não levá-lo a sério que vai dar bom!
Para assistir tem no Viki, Whatsup Fansub (Telegram), Dramas Fansub, Life Fansub e Taled Fansub (Site e Telegram).
- Adm Luiza
Trailer Legendado pelo @familiadorameira
0 Comentários
Comente aqui